Мнение обывателей: шпатлевка или шпаклевка – чем отличаются
В современной жизни мысли людей уже давно разошлись. В повседневной – особенно в высказываниях на форумах о строительстве и стройматериалах, завсегдатае умники и умницы не устают спорить о том, как правильно пишется акриловая шпаклевка или акриловая шпатлевка, отшпаклевать или ошпаклевать, зашпатлевать или зашпаклевать и т.д.
Акриловая
Доводы спорящих пользователей совершенно супротивные. Причем мысли расходятся и в сторону произношения, и в сторону написания.
Они утверждают, что оба слова произошли от названия строительного инструмента – шпателя. А вот их противоположники убеждают в обратном, – говорят, что оба слова абсолютно разные вещи, которые обозначают совсем иные понятия.
Они в своих дискуссиях высказывают мнение о том, что шпаклевка – это непосредственно сухой порошок для приготовления мажущей смеси, который продается в строительных магазинах.
Сухой порошок
А вот шпатлевка – это уже приготовленный раствор, с помощью которого «заглаживают» все строительные изъяны.
Готовый раствор
Есть и такие, которые утверждают, что оба варианта верны, и разницы между словами, а вернее буквами в них, нет никакой. Так, чем же отличается шпаклевка от шпатлевки?
Происхождение слова «шпатлевка»
Разобравшись с тем, как правильно: шпатлевка или шпаклевка (оба варианта верны), стоит узнать, почему возникла эта путаница и почему профессионалы все же предпочитают вариант с «т».
Все дело в этимологии термина. Вариант «шпатлевка» был первым наименованием данного процесса и был образован от названия инструмента, используемого для него — шпателя.
Так называют металлическую, пластиковую или силиконовую ровную пластину, проводя которой по густой массе можно выровнять поверхность и убрать лишнее.
Помимо разности материалов, из которых изготовлен шпатель, этот предмет также различается по конструкции и сфере употребления. Помимо строительных бывают кондитерские шпатели, а также предназначенные для работы художников.
Технические характеристики и сертификат соответствия
Исходя из типа обрабатываемой основы и места проведения работ, шпаклевки отличаются между собой по ряду показателей. В числе основных технических характеристик:
- форма выпуска;
- эластичность;
- прочность;
- допустимая продолжительность использования готовой шпатлевки;
- расход;
- толщина слоя;
- время высыхания;
- максимальный температурный предел для использования;
- срок годности.
На готовый раствор, как и сухую смесь, оформляется сертификат соответствия качества продукции. Это делается добровольно по инициативе продавца или производителя. Шпаклевка не относится к товарам, которые подлежат обязательной сертификации.
Все штукатурные смеси должны иметь сертификаты соответствия качества продукции
Шпаклёвка стен под покраску своими руками
Фото
Описание процесса
В первую очередь широким шпателем, как скребком, удаляем со стены незначительные дефекты в виде бугорков и наплывов.
Правилом проверяем ровность стены.
Особое внимание уделяем углам.
При наличии бугров удаляем их при помощи перфоратора с зубилом.
Грунтуем стену валиком или пульверизатором.
Наносим цементно-песчаный раствор в углах по всей вертикали.
Правилом стягиваем раствор.
Получаем вот такой практически идеальный и ровный угол.
Для шпаклевания будем использовать полимерную сухую шпаклёвку и готовый пастообразный раствор.
Клеим на шпаклёвку углообразующую ленту, которая поможет избежать образования трещин.
Удаляем излишки шпаклёвки на перфорации.
Шпаклёвкой убираем минимальные перепады между летной и стеной.
В результате должен получиться такой идеально ровный угол.
Теперь готовим из сухой полимерной смеси шпаклёвочный раствор.
Наносим шпаклёвочный раствор на стену.
Шпаклёвку наносим тонким слоем.
После того как первый слой высох, при помощи шпателя соскребаем малейшие бугорки и наплывы.
Второй слой шпаклёвки наносим, установив сбоку прожектор, который помогает выявить дефекты поверхности.
После высыхания второго слоя при помощи тёрки и переносной лампы зашкуриваем стену.
После ошкуривания и удаления пыли наносим пульверизатором клей для стеклохолста, добавив в него серый пигмент. Кстати, на серой поверхности при нанесении белой шпаклёвки будет хорошо видно, где раствор нанесён в недостаточном количестве.
Наклеиваем на стену стеклохолст и разглаживаем его шпателем.
На стеклохолст тонким слоем наносим тонкий слой готовой суперфинишной шпаклёвочной смеси.
После высыхания шпаклёвки шлифуем стену, грунтуем и наносим краску
На этом шпаклёвку стен своими руками можно считать завершённой.
На представленном видео показано, как новичку шпаклевать стены своими руками:
Watch this video on YouTube
Статья по теме:
Применение шпатлевки
Шпатлевка представляет собой пастообразную консистенцию. Наносить ее можно на разную поверхность в виде кирпича, бетона или штукатурки. Перед использованием данной смеси поверхность следует хорошо очистить. Применяется такой отделочный материал, если на поверхности, которая должна краситься, имеются трещины или выбоины. Если наблюдаются серьезные неровности, необходимо использовать штукатурку. А при незначительных дефектах более рационально применять шпатлевку.
Когда вы сомневаетесь, что же можно использовать, шпатлевку или шпаклевку, лучше брать то, что дешевле. Стоимость зависит не от состава (он у каждого вида совершенно одинаковый), а от производителя. Естественно, что более раскрученный бренд стоит дороже. Но если есть подозрение, что товар некачественный или просроченный, надо брать то, что дороже. В этом случае точно не прогадаете.
Даже если поверхность, которая нуждается в такой отделке, потом будет белиться, можно без сомнений использовать шпатлевку или шпаклевку. Этот отделочный материал отличается высокой белизной. В его составе отсутствует олифа, поэтому стену или потолок разрешается покрывать белилами. Слой шпатлевки надо наносить не толще 1 мм. Для более качественного высыхания температура воздуха не должна быть ниже +20 градусов.
Следующий слой можно наносить не раньше, чем через 30 минут. Но если температура воздуха в помещении составляет +15 градусов, время высыхания шпатлевки будет значительно дольше — до 4 часов. Чтобы приступить к покраске поверхности или использованию обоев, должно пройти по крайней мере 24 часа. Перед покупкой этой выравнивающей смеси следует просчитать, сколько же ее потребуется. Исходить надо из расчета 300-600 г на 1 метр квадратный. Все зависит от того, сколько слоев придется наносить и насколько большие неровности на поверхности.
В чем отличие – зашпаклевать стену или зашпатлевать
Фасадная широко применяется в современном строительстве. Она обязательна при завершении разнообразных ремонтных работ, а также при побелке, покраске и прочих делах.
Фасадная
В строительстве эта смесь через свою незначительную стоимость доступна всем, поэтому и часто применима. Так все же, шпаклевка или шпатлевка, в чем разница между ними? Оказывается, никакой.
Главное не в том, как произносится или пишется данное слово, а в его предназначении – разравнивать любую поверхность, то есть готовить под выполнение следующих отделочных работ.
Но если учитывать сказанное выше насчет названия самой замазки и процесса ее нанесения, то разница прослеживается. Но это лишь теоретически. В действительности же этот нюанс остается незамеченным.
Аналогично можно порассуждать и над тем, как правильно говорить «шпаклевка стен под обои» или «шпатлевка стен под обои».
Шпаклевка стен под обои
Если исходить из предыдущих замечаний, то будем склониться ко второму варианту, то есть – шпаклеванию.
Более подробно о шпаклевке смотрите на видео:
Видео: шпаклевка стен под обои своими руками
Основание бетонной стены должно быть полностью очищено от застывших комков раствора кладки. После этого замываются масляные пятна, снимается грязь и пыль. Рекомендуется профилактическое промывание водой. После того как стены высохнут, они обрабатываются грунтовкой, в составе которой содержатся кварцевые гранулы. Это вещество улучшает адгезионные качества поверхности стен, делая их слегка шероховатыми. Шпаклевка стен под обои ценна тем, что она продляет срок их эксплуатации на любых поверхностях стен.
https://youtube.com/watch?v=G9fGvWh1OI8
Особенности работы на деревянных поверхностях
Если говорить о деревянных стенах, то они также нуждаются в отделке шпатлевками или шпаклевками. Шероховатости можно сгладить абразивной шкуркой, смолянистые места зачистить и удалить, а также обезжирить. При этом дерево должно быть в высушенном состоянии. После нанесения шпатлевки, необходимо время, чтобы она засохла.
Перед шпаклеванием деревянную поверхность рекомендуется обработать антигрибковой водоотталкивающей грунтовкой
Затем она затирается, что придает ей шероховатости так же, как и в случае с бетонными стенами. Если необходимо текстуру дерева сделать видимой и не оставить ни одной щели, тогда рекомендуется использовать шпатлевку с акриловым составом на водной основе. Сохраняя внешний вид деревянной поверхности, этот материал создает надежную защиту от внешних воздействий на деревянную поверхность. С помощью видео шпаклевания стен под обои своими руками можно значительно сэкономить на ремонтных работах.
Особенности шпаклевания кирпичных поверхностей
Шпаклевание стен имеет много общего со штукатурными работами. Выравнивать следует по маякам, как это показано на видео шпаклевки стен под обои своими руками. Стартовая шпатлевка должна быть немного гуще, потому что она накладывается более толстым слоем по сравнению с финишным. Из инструментов для таких целей используются большая и маленькая кельмы, правИло, шпатели различных размеров и назначения, включая угловой, валики, кисти и другие приспособления.
Для шпаклевания кирпичной стены, так же как и для ее оштукатуривания, используются строительные маяки и правило
Набор мало чем отличается от того, который используется для оштукатуривания стен. Вначале на стены накладывается несколькослойный раствор, который разравнивается правилом. После высыхания наносится грунтовка. Толщина слоя финишной шпатлевки составляет около 0,4 мм. После высыхания стены протираются, и поверхность готова к оклеиванию обоями.
Особенности шпаклевания бетонных поверхностей
Бетонные стены, как и кирпичные, мало чем отличаются одни от других. Основное несходство бетонных стен заключается в том, что использование грунтовки с кварцевой примесью является обязательным условием для проведения работ. Это необходимо для того, чтобы гладкие основания приобрели необходимую шероховатость, и на них можно было бы надежно клеить обои. Нанесение шпатлевки производится в несколько этапов. В качестве стартовой смеси могут использоваться универсальные составы.
Использование грунтовки с кварцевой примесью придает прошпаклеванным бетонным стенам необходимую шероховатость
С их помощью заполняются неглубокие ямки, закрываются трещины. Первичный слой должен высыхать не менее суток, и только после этого его можно зачистить, снять пыль и погрунтовать. Количество финишных шпаклевок также определяется в ходе работы. Иногда достаточно одной, но лучше две. Если шпаклевка стен производится под обои, тогда можно обойтись одним слоем грунтовки. Под краску обязательно не менее двух обработок.
Узкоспециализированное значение слова «шпатлевка» сегодня
Несмотря на древнюю историю, и по сей день мало что изменилось в этом процессе, разве что материалы, из которых изготавливают шпатели. Если в былые века это были преимущественно различные металлы, иногда дерево, то сегодня шпатели делаются преимущественно из пластика и силикона.
В современном русском языке термин «шпатлевка» имеет статус официального строительного термина. Его используют в специализированной литературе и инструкциях, технической документации. Именно поэтому профессиональные строители и маляры на вопрос: «Как правильно пишется слово: «шпатлевка» или «шпаклевка»?» обязательно выбирают первый вариант.
Почему появилось два термина
Шпаклевка бывает для предварительного шпаклевания поверхностей (стартовая) и для отделочных работ (финишная)
Не хочу возвращаться во времена Римской Империи, ведь именно тогда появился данный термин, а сразу скажу, что отталкиваться нам стоит от производного. Что во всем процессе и терминологии не вызывает у нас вопросов? – Правильно, инструмент, которым наносится штукатурка, шпатлевка и шпаклевка – шпатель. Именно им вызвано действие, шпатлевать, а значит, что правильно было бы сказать шпатлевание, однако толковый словарь признает и слово шпаклевание.
Шпатлевка стен под обои
Мне, например ближе шпаклевание, но в документации все же правильно употреблять первый вариант, а в разговорной речи это уже не важно
Кстати вы уже успели обратить внимание, что шпаклевка это не только вид отделочного материала, но и само действие по нанесению ее на поверхность!
Шпаклевка предназначена для заделывания трещин, выравнивания отдельно взятых участков, а также создания идеально ровной поверхности.
А вот теперь можно вернуться в строительство и понять, в чем отличие шпаклевания от оштукатуривания? Итак:
- Штукатурка – это смесь, где наполнителем являются крупные минеральные фракции. Если раствор цементный, то это крупный песок. А если используется гипсоваяштукатурка, то это помол алебастра
- Так же разница в областях использования – штукатурка может исправлять крупные дефекты поверхности, а вот шпаклевка подходит для чистовой отделки. Вот я, например, подготавливал стены под покраску, и вначале штукатуркой убрал все ямы и перепады, а потом шпатлевание помогло избавиться от мелких дефектов, пор и сколов
- И самая главная разница между ними это слой нанесенного материала. Если слой шпатлевки не превышает 5 мм, то штукатурный раствор может накладываться толщиной в 5-7 см – согласитесь, впечатляет. Кстати, если слой штукатурки достаточно большой, то необходимо армирование поверхности стальными или стекловолоконными сетками
Шпаклюем стены
Теперь становится понятно, почему у одного и того же действия есть два названия. И на самом деле все очень просто – размер зерна, которым они наполняются и есть главный фактор. Посмотрим со стороны практики:
- Цена штукатурки определенного объема всегда меньше, чем стоит шпатлевка – это обусловлено более крупными фракциями, которые дешевле
- Штукатурная смесь более прочная
- Раствор укладывается слоем намного толще, чем слой шпатлевки
Что такое штукатурка
Штукатуркой называют густую смесь, применяющуюся в отделке зданий (стены, потолки), к примеру, перед обшивкой дома сайдингом, фото с дизайнами которого смотрите здесь . Она может использоваться в качестве основы под другие отделочные материалы, а может применяться и как главное покрытие.
Основной ее функцией является выравнивание больших дефектов первоначального строительства. Поэтому, она изготавливается так, что ее слой при наложении может быть толщиной в три миллиметра.
Фасадная штукатурка для утепления фдома
Все штукатурки по своему составу относятся к двум основным группам:
- Цементная. Она обладает достаточно высокими показателями прочности и долговечности, как и металлические перила, цена на которые ищите в материале, устойчива к различным температурам и влажности. Имеет невысокую стоимость и может применяться, как для наружных, так и для внутренних работ.
- Гипсовая. Более дорогая, но вместе с тем и удобная в применении. Обладает большими звукоизоляционными и теплоизоляционными свойствами, чем цементная штукатурка.
Об историческом прошлом этих слов, в чем разница
Давайте окунемся в историческое прошлое и разберемся, откуда до нас пришли эти понятия. Многие интернет-ресурсы ссылаются на историческое прошлое россиян, которые живя в стране богатой на древесину, сооружая из нее разные постройки (дома, храмы, корабли и т. д.), нередко заделывали щели между бревнами паклей.
Пакля
Она представляла собой отход от начальной обработки льна или конопли, хорошо обработанный смолой. По их убеждению, именно от этого волокняного материала и произошло слово «паклевать».
В результате языковообменных процессов с другими народами немного погодя к россиянам пришли новоиспеченые выражения, а именно среди них немецкие spatel и spachteln.
Эти слова мгновенно вошли в обиход и стали языковой нормой. Но вот с «паклеванием» их никто не ассоциировал. Подтверждением этому послужила расшифровка данных понятий, данная великим российским языковедом Владимиром Далем в собственной книге лексики (словаре) еще в 1863-1866 годах.
Он объединил сова «шпадлевать», «шпатлевать» и «шпаклевать» в одно понятие – замазывать повреждения на ремонтируемых площадях специальным раствором. Предполагается, что понятие «шпаклевка» и возникло у него от термина «паклевка».
Кстати, нужно констатировать, что почти в это же время Академический русскоязычный словарь закрепил одно лишь слово – «шпаклевать». Эта литературная норма сохранилась и до наших дней.
Относительно терминов «шпаклевка по дереву» или «шпатлевка по дереву», какой правильным будет, например, в современной википедии толкуется следующим образом.
Шпатлевка по дереву
Шпаклевка – это не что иное, как рассыпчатый порошок или вяжущая паста, которые используется строителями или обывателями для ремонтных работ, таких как создание идеально ровных поверхностей и отделки комнат.
Также там говорится о том, что шпаклевальные смеси есть разнообразные и делаются они из мела, гипса, олифы и прочих составляющих.
Гипсовая
И тут же отмечает, что существует еще два варианта написания этого слова – «шпатлевка» и «шпадлевка», но они относятся к архаизмам и употребление их не есть догмой.
Что сначала штукатурка или шпаклевка
Если рассматривать, что наносят сначала на стену: штукатурку или шпатлевку, то тут нельзя путать порядок. Понять и запомнить последовательность помогает строительное правило, несоблюдение которого приводит к браку.
Правило следующее: на крепкое основание наносят слабое покрытие.
То есть на слабую стену нельзя наносить более прочное покрытие, ибо оно оторвётся вместе с частью верха нижележащего материала. Часто это происходит уже на стадии отверждения. Штукатурное покрытие всегда делается более прочным, чем шпатлевка. Если штукатурить поверх шпатлевки, твердеющий верхний слой будет стремиться «ужаться», чему не сможет противостоять менее прочное шпатлёвочное основание. Возникающие напряжения вызовут растрескивание и отпадение кусков твёрдой отделки.
сначала наносится штукатурка потом шпаклевка
Если сначала стену оштукатурить, а затем нанести шпаклевку, то последняя не отпадёт, не потрескается.
Что такое шпатлевка и шпаклевка
Ремонт — это дело долгое, не очень приятное и крайне дорогостоящее, но с ним приходилось сталкиваться каждому хоть раз в жизни. Среди перечня материалов, необходимых для ремонта, обязательно встречалось такое загадочное вещество, как «шпаклевка» или «шпатлевка» (как правильно, будет сказано ниже). Данное название носит специализированный материал для выравнивания поверхности стен или потолков, путем замазывания щелей и других неровностей на их поверхности.
Чтобы не мучиться с вариантами написания, его часто называют другими словами-синонимами: замазка или грунтовка.
Не менее часто слова «шпаклевка» (или «шпатлевка») используются для названия самого процесса шпаклевания (шпатлевания).
Об историческом прошлом этих слов, в чем разница
Давайте окунемся в историческое прошлое и разберемся, откуда до нас пришли эти понятия. Многие интернет-ресурсы ссылаются на историческое прошлое россиян, которые живя в стране богатой на древесину, сооружая из нее разные постройки (дома, храмы, корабли и т. д.), нередко заделывали щели между бревнами паклей.
Пакля
Она представляла собой отход от начальной обработки льна или конопли, хорошо обработанный смолой. По их убеждению, именно от этого волокняного материала и произошло слово «паклевать».
В результате языковообменных процессов с другими народами немного погодя к россиянам пришли новоиспеченые выражения, а именно среди них немецкие spatel и spachteln.
Эти слова мгновенно вошли в обиход и стали языковой нормой. Но вот с «паклеванием» их никто не ассоциировал. Подтверждением этому послужила расшифровка данных понятий, данная великим российским языковедом Владимиром Далем в собственной книге лексики (словаре) еще в 1863-1866 годах.
Он объединил сова «шпадлевать», «шпатлевать» и «шпаклевать» в одно понятие – замазывать повреждения на ремонтируемых площадях специальным раствором. Предполагается, что понятие «шпаклевка» и возникло у него от термина «паклевка».
Кстати, нужно констатировать, что почти в это же время Академический русскоязычный словарь закрепил одно лишь слово – «шпаклевать». Эта литературная норма сохранилась и до наших дней.
Относительно терминов «шпаклевка по дереву» или «шпатлевка по дереву», какой правильным будет, например, в современной википедии толкуется следующим образом.
Шпатлевка по дереву
Шпаклевка – это не что иное, как рассыпчатый порошок или вяжущая паста, которые используется строителями или обывателями для ремонтных работ, таких как создание идеально ровных поверхностей и отделки комнат.
Также там говорится о том, что шпаклевальные смеси есть разнообразные и делаются они из мела, гипса, олифы и прочих составляющих.
Гипсовая
И тут же отмечает, что существует еще два варианта написания этого слова – «шпатлевка» и «шпадлевка», но они относятся к архаизмам и употребление их не есть догмой.
О чем толкуют орфографические словари: как правильно написать – отшпаклевать или ошпаклевать
Нынче применимые справочники по лексикологии поддерживают эту литературную норму. Только о «шпаклевке» говорится в Малом академическом, Толковом, Словаре русского языка и прочих по редакции Евгеньевой, Ефремовой, Ушакова и других.
О том, как правильно будет шпаклевка или шпатлевка Словарь Ожегова, Большой энциклопедический политехнический словарь, Словарь синонимов и иже с ними приводят два однозначных варианта – шпаклевка и шпатлевка.
Там говорится, что берут истоки они от одного немецкого слова. Если «шпатлевка» является наследием оригинала, то «шпаклевка», возможно, образовалась от «паклевать».
Но как бы ни было, а сегодня «шпатлевка» стала специализированным слововыражением. Его употребляют буквально все строители, и большинству из них не нравится литературная норма «шпаклевка».
Хотя на упаковках этого строительного материала нашли прописку оба варианты его названия. А вот что касается ГОСТа, то тут употребление слова «шпаклевка» не в почете: уже много лет все знают о Межгосударственном стандарте шпатлевки. И что тут скажешь…
Два разных взгляда на слова
Иностранное или родное наречие? Это единственный вопрос, позволяющий разобраться с написанием и произношением. Шпаклевать или шпатлевать? Такую проблему ставят перед собой не только простые люди, но и профессиональные лингвисты. Причиной этого является два разных взгляда.
- Иностранное происхождение;
- Исконно русский язык.
Во время ремонта мастера применяют шпатель
Официально шпатлевание понятно, но все равно нужно подробно рассмотреть оба варианта. До сих пор есть ученые, утверждающие, что произношение неверно. Пора самостоятельно познакомиться с тонкостями и сделать личные выводы.
Иностранное происхождение
Иностранное происхождение слова «шпатлевка» уже указывалось. Причиной такого написания является исключительно ручной инструмент, применяемый в работе. В реальности о нем практически никто не вспоминает, но продолжают правильно говорить.
Большая часть толковых словарей основываются именно на этом принципе. Воспользовавшись им, удается разобраться в проблемах. Хотя подобное отношение не нравится русскоязычному населению. Сегодня некоторые молодые люди не признают иностранных корней наречия, поэтому находят иные объяснения. В данном случае сделать это намного легче, чем в любом другом.
Исконно русский язык
Исконно русский язык подсказывает иное понимание выбора шпаклевать или шпатлевать. В древние времена для побелки применялась обыкновенная пакля. Посредством нее на любую поверхность наносилась побелка, поэтому именно такой инструмент считался основным у мастеров.
Применение шпаклевки остается традиционной внутренней обработкой, но как ее называть, все равно знают немногие люди
Сейчас такой принцип работы остался в прошлом, но некоторые люди все еще считают, что происхождение слова пошло от такого понимания. Если основываться на подобном утверждении, придется согласиться с ним. Такое отношение нельзя назвать полностью правильным, ведь никто паклей не пользовался при нанесении современных смесей.
Этимология отглагольного существительного «шпатлевка»
Лучше всего начать изучение вопроса с варианта «шпатлевка». Образовано это слово было от глагола «шпатлевать» — то есть работать шпателем.
Само же слово «шпатель» (пластина с ручкой, используемая в медицине, живописи и строительстве) пришло в русский язык из немецкого (Spatel) и дословно переводится «лопатка». Вероятнее всего, это произошло при Петре I, хотя есть возможность, что строительный термин «шпатлевка» пришел на славянские земли столетиями раньше, вместе с немецкими строителями.
За всю историю использования шпателя главной задачей его в строительстве и живописи (а сегодня и в кулинарии) было выравнивание: у художников – поверхности холстов, у строителей – стен и потолков, у кондитеров — тортов.
Описание клеевой шпаклевки
Шпатлевка клеевая имеет однородную пастообразную консистенцию. Данные смеси применяются при проведении внутренних отделочных работ. Перед их нанесением поверхность необходимо хорошо очистить. Использовать в качестве черновой поверхности можно кирпич, бетон, а также штукатурку. Необходимость в использовании смеси возникает при наличии на основании мелких трещин, выбоин, неровностей. После проведения таких работ можно задекорировать стену краской. Если вы до сих пор не определились, что должно быть выбрано в магазине строительных материалов — шпатлевка или шпаклевка, то можете приобретать состав с любым из этих названий. Клеевая смесь обладает высокой белизной, может использоваться для дальнейшей побелки. В ее составе нет олифы. Перед использованием поверхность нужно обезжирить, обеспечить низкий уровень влажности, а также избавить от загрязнений.
В чем отличие – зашпаклевать стену или зашпатлевать
Фасадная широко применяется в современном строительстве. Она обязательна при завершении разнообразных ремонтных работ, а также при побелке, покраске и прочих делах.
Фасадная
В строительстве эта смесь через свою незначительную стоимость доступна всем, поэтому и часто применима. Так все же, шпаклевка или шпатлевка, в чем разница между ними? Оказывается, никакой.
Главное не в том, как произносится или пишется данное слово, а в его предназначении – разравнивать любую поверхность, то есть готовить под выполнение следующих отделочных работ.
Но если учитывать сказанное выше насчет названия самой замазки и процесса ее нанесения, то разница прослеживается. Но это лишь теоретически. В действительности же этот нюанс остается незамеченным.
Аналогично можно порассуждать и над тем, как правильно говорить «шпаклевка стен под обои» или «шпатлевка стен под обои».
Шпаклевка стен под обои
Если исходить из предыдущих замечаний, то будем склониться ко второму варианту, то есть – шпаклеванию.
Более подробно о шпаклевке смотрите на видео:
Как правильно будет писаться – шпаклевать или шпатлевать
Вполне понятно, что строители наши, как уже говорилось выше, отдают предпочтение терминам «шпатлевка» и «шпатлевание». Это объясняется соответствием рабочему инструменту – шпателю.
Всем, кому приходилось когда-либо заниматься ремонтом, хорошо знакомы с этой лопаткой. При помощи ее наносится раствор на поверхность, а потом размазывается по ней. В таком случае, могут подумать многие, удобно все же употреблять слово «шпатлевка», которое со шпателем имеет общий корень – «шпат». Но не тут-то было.
Как уже отмечалось выше, к нам это понятие попало от немецкого слова spatel – плоская лопатка для выравнивания густой смеси. А вот если разобраться дальше, то этот «сородич», в свою очередь, произошел от латинского слова spatha (в переводе на русский ложка).
Шпатель
Поскольку латинский имеет влияние на большинство современных языков Европы, то аналогичные слова встречаются и в их речи. В частности, итальянцы такую лопатку называют spatola, поляки – szpadel. Было бы любопытно узнать, не от поляков ли произошел термин «шпадлевание», о котором написал впервые Даль в своем словаре?
Так что шпадлевка, шпаклевка или шпатлевка, как правильно бы не называли такие действия, смысл их один – набирание определенного количества смеси, размазывание и разравнивание ее по поверхности.
Поистине, слово – не воробей, вылетит – не поймаешь.
Выводы
Все несложно. Даже проще, чем выяснить как правильно сколько сохнет шпаклевка или сколько сохнет шпатлевка стен все это назвать. В общем, отличия никакого, только в орфографических моментах, которые обыкновенному обывателю совсем неинтересны.
Так что из всего сказанного вывод очень простой – выбирайте то понятие, которое вам больше придется по душе. Конечно, если вы не настоящий строитель, где на другие термины, кроме «шпатлевка» и производные этого слова, табу.
А так шпаклевать или шпатлевать вы будете – без разницы. Лишь бы работа спорилась, и результат был хорошим. А терминология со своим разнообразием пусть остается на совести языковедов.
Выводы
Все несложно. Даже проще, чем выяснить как правильно сколько сохнет шпаклевка или сколько сохнет шпатлевка стен все это назвать. В общем, отличия никакого, только в орфографических моментах, которые обыкновенному обывателю совсем неинтересны.
Так что из всего сказанного вывод очень простой – выбирайте то понятие, которое вам больше придется по душе. Конечно, если вы не настоящий строитель, где на другие термины, кроме «шпатлевка» и производные этого слова, табу.
А так шпаклевать или шпатлевать вы будете – без разницы. Лишь бы работа спорилась, и результат был хорошим. А терминология со своим разнообразием пусть остается на совести языковедов.
Итого
В результате небольшого исследования мы убедились, что слова, подразумевающие чистовую шпаклевку или финишную шпатлевку, абсолютно идентичны и могут употребляться в любом варианте, но термин с буквой «т» чаще встречается в нормативно-технической документации.
Что касается основных различий между шпаклевочными и штукатурными смесями, то здесь следует отметить следующие факторы:
- в основе штукатурки лежат крупнозернистые компоненты, в то время как шпаклевочные растворы состоят из мелкозернистых фракций;
- оштукатуренная поверхность технологически представляет собой промежуточный слой для выравнивания значительных перепадов плоскости, а с помощью финишного шпаклевания добиваются эстетической составляющей;
- штукатурные растворы наносятся методом набрасывания, а шпаклевочные – намазывания.
Заключение
Цена шпаклевки стен под обои существенно отличается, так как для ее осуществления можно воспользоваться услугами мастеров, или, изучив видеоматериалы, сделать ее своими руками. Разница по затратам получится существенная. Если у хозяина жилья есть серьезное намерение сделать шпатлевку своими руками, у него это обязательно получится.
Готовая шпатлевочная смесь должна быть однородной, без комочков
Среди немаловажных моментов, о которых не следует забывать – это выбор материала для шпаклевания. Он должен быть качественным. Если шпаклевать стены своими руками, сбережение на рабочих затратах позволяет не экономить на качестве материалов. А с хорошими материалами намного легче работать даже новичку. И еще одно – старайтесь покупать все материалы от одного производителя.